27.菌と共に生きる

菌活という言葉がメディアに飛び交い
ブームになっています。

 

菌活、育菌、腸活、美肌菌、etc

サプリメントを始め、これに関連した様々な商品を目にするようになりました。

 

私たちの体には、1000兆個の
「菌」が存在します。

いわゆる、私たちの体に住みつく
「常在菌」です。

 

皮膚の上、鼻、口、腸内など
あらゆる部位に「菌」がいて

美しい肌や髪
健康な体
安らかな心

このバランスを司っているのが
「菌」であります。

 

体調管理 = 菌のコントロール

 

といっても過言ではなく、

菌の状態を最適に保つことができれば、、

私たちが心から願う

美も健康も手に入るのです。

 

 

肌上にも非常に多くの菌が存在します。

 

その代表格が、肌荒れを防ぐ
「表皮ブドウ球菌」です。

「アクネ菌」にも善玉と悪玉が存在し、

トラブルの原因となる
「黄色ブドウ球菌」などの悪玉菌もいます。

 

菌たちは自分の役割を果たすべく、

環境と闘いながら、日々活動を続けています。

 

しかし、私たちが無意識に行っている行為が菌たちの活動を妨げ、
肌トラブルや体調不良の原因になっていることが多々あります。

これは、非常に残念なことです。

 

表皮常在菌は、人によって種類や数が違いますから、

その人にあった常在菌が、
その人にあったやり方で
その人を管理してくれている

これは、驚くべき事実です!

 

私たちがこの恩恵に感謝したならば、、

「常在菌」が住みやすい環境を整え、
そのバランス維持をすることです。

 

美と健康の要である
「常在菌」を優しく労り、

バランス良く育てていくことが、、

ひいては私たち自身のためになるのですから…

 

****************************************************

現在各メディアでも注目の「菌活」

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

『KEIKOビューティーコラムを全て読む』

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

*NEW*
KEIKO愛弟子の課題作品をご紹介しております。

 

****************************************************

★キーワード★

「体調管理 = ○の○○○○○○」

○○に当てはまるキーワードを1ヶ月以内に店頭でスタッフへお伝え頂きますと、

コラーゲン・エラスチンたっぷりの速攻美肌ドリンク(800円相当)を進呈致します。

****************************************************

<岩永恵琴プロフィール>

美容家歴45年 。改善コンテスト 優勝・準優勝 28回受賞。 2014年殿堂入り。10万人の肌を改善に導く。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<美容関係のオーナー様やスタッフの方が直接、KEIKOに肌相談をする事ができます>

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

<KEIKOビューティーコラム英語版>

 

1-27. Life with Bacteria

 

The word “Bacteria activity” has become a hot topic in the media and has become a boom.

Bacterial activity, bacterial growth, intestinal activity, beautiful skin bacteria, etc.

We can find supplements and many other products related to this.

There are 1000 trillion “bacteria” in our bodies.

They are so-called “Residental Bacteria” that live in our bodies.

They live in the skin, in the nose, in the mouth, in the intestines, and in every part of the body.

Beautiful skin and hair
Healthy Body
Peace of mind

Bacteria are responsible for these balances.

Physical condition management = Bacteria control

This is not an exaggeration.

If we can keep our bacteria in optimal condition, we can have the beauty and health we truly desire.

There are also very many bacteria on the skin.

One of the most popular bacteria is the “Staphylococcus epidermidis”, which prevents skin irritation.

There are good and bad “acne bacteria”, and there are also bad bacteria such as Staphylococcus aureus that can cause problems.

Bacteria continue to be active every day, fighting against the environmental problems on our body.

However, our unconscious actions can interfere with the activities of the bacteria and cause skin problems and illness.

This is very unfortunate.

There are different types and numbers of epidermal residental bacteria in different people.

A person’s residental bacteria
manage the person’s condition
with the right way for the person.

This is an amazing fact!

If we are grateful for this benefit, we must create a right environment where the “residental bacteria” can live and maintain their balance.

Gently working and nurturing the “residental bacteria” that are the key to beauty and health, and growing them in balance, will ultimately benefit us all…

****************************************************

The “bacteria activity” that has been getting a lot of attention in the media

****************************************************