健全な肌を維持するには、肌に乗せる成分の見極めとバランスが重要とお伝えしました。
その他
天然成分への過剰な信頼も肌環境のバランス維持にとっては脅威です。
なぜなら
天然成分が混合物であるという点では、安全が保証されているわけではないからです。
むしろ
正体が明確な純度の高い化学成分の方が無難という見方もあります。
その辺りはレイチェル・カーソンの
「沈黙の春」を参考文献
いずれにしても、健全な美肌を保つには、
『バランスを維持しながら、必要な成分を必要なだけ取り入れる。
そして、ストレスへの対処法を心得る』
これに尽きるということです。
肌のメカニズムを理解すれば、自ずとスキンケアの正解が見えてきます。
多くの方が
健全な肌を保ち、快適な人生を送れますように…。
先日、コラムNo.7で、洗顔後の肌には「水」が重要とお伝えしましたが、
更に詳しく知りたいというメッセージをいただきましたので、お答えいたしますね。
保湿とは「水」の補給であります。
乾ききった肌には、是非ともふんだんに与えたいものですが、
その際に、洗顔後の水分補給である「化粧水」の成分がとても重要になります。
洗顔後の肌は様々な成分を無防備に吸収するからです。
最近は、保湿成分の高配合をうたっている化粧水を多く見かけますが、
そのような製品ほど、それ相応の防腐剤が配合されているので要注意です。
化粧水は化粧品の中で、最も腐りやすい商品
粘度が低い(水の状態)ために菌は栄養成分を求めて自由に動き回ることができるからです。
その辺りも踏まえ、慎重に商品選びをして頂ければと思います。
さて、次回からは、、
いよいよ 本題に突入します。
これを語らずして肌は語れない！
******************************************
高額なレーザー治療による後遺症
リフトアップを希望して施術を受けたが、その後、深刻なシミとなってしまい、悩みに悩んでご来店されたK様
二か月後
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★キーワード★
「保湿とは〇の補給であります。」
○に当てはまるキーワードを
1ヶ月以内に店頭でスタッフへお伝え頂きますと、
お泊まりに便利な化粧水、美容液の１泊セット（1000円相当）を進呈いたします。
岩永恵琴プロフィール
| 美容家歴45年 。改善コンテスト 優勝・準優勝 28回受賞。 2014年殿堂入り。10万人の肌を改善に導く。 |
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KEIKOビューティーコラム英語版
1-9. “Correct skin care”
The last topic was that in order to maintain healthy skin, it is important to select and balance the ingredients applied to the skin.
Too much trust in natural ingredients can be a threat to maintaining the balance of the skin environment.
Because natural ingredients are mixtures which is not guaranteed safety for the skin.
Rather, there is a view point that it is safer to use purified chemical components whose identity is clear.
The details are described in Rachel Carson’s “Silent Spring”.
Either way, to keep your skin healthy,
“While maintaining balance, take necessary ingredients as we need. And understand how to control stresses.”
It is the only way we can take.
If you understand the mechanism of the skin, you can see the correct answer of skin care.
I hope many people could maintain healthy skin and spend a comfortable life…
The other day, in column No.7, I told you that “water” is important for the skin after facial cleansing, but I received a comment that she wanted to know more, so I answer here.
Moisturizing means to take “water”.
For dry skin, we want to give plenty of water. At that time, the component of “lotion” used for hydration after washing the face is very important.
This is because the skin after face washing absorbs various components unprotected.
Today, we can see lotions that contain high levels of moisturizing ingredients, but also the more preservative in it, so we have to pay attension for that.
Lotion is the most perishable product in cosmetics.
Because the viscosity is low (water rich), the bacteria can move freely to get nutrients.
I hope that you can carefully select the product based on the facts.
From next time,
Finally, we will enter the main subject.
We can’t talk about our skin without checking about this!
******************************************
A sequela due to expensive laser treatment
A client “K” who was treated because she wanted to lift up, but it became a serious stain and came to our salon with the serious trouble.
After 2 months
